东莞市冠艺金属彩印包装有限公司创立的“小灵精”品牌，经过30年来的发展，已经成长为集研发、生产、营销、为一体，规模强大、实力雄厚的大型专业文具、礼品、学习用品的企业，冠艺公司一直秉承“小灵精勇于创新、小灵精精益求精”的口号和实际认真的负责精神，使企业在创新和质量方面，在全体工程技术人员的紧密配合和不懈努力下，以超前的视野、先进的设计理念，每年推出数百款新颖、美观、实用、质量一流的产品，使小灵精品牌的产品始终在国内保持领先地位。

我们企业在以科学为基础，创新为动力的实际努力下，获得了国家多项实用新型专利和上千种外观造型专利并得市政府颁发“东莞市专利培育企业”基地和称号。我们今后将会更加加大科研队伍和资金投入，增购更多先进设备，生产更对优质产品。与我们国内的商家一道共同发展和壮大，让我们一起创造更多的财富和美好未来。

In the past 30 years, Dongguan Guanyi Metal Colorprinting Packing Co.,Ltd hasbeen working so hard on production, R&D, marketing and Branding, also they created the one of the most famous stationary band called " XiaoLingJing" "constant innovation and excellence" is the slogan of our company as well as the sprite of our brand“ XiaoLingJing”.

Under the efforts and creativity of our engineers and technicians, there are more than hundreds of new products have been showed in the market every year. Nice looking, practical and great quality are always the customers' feedbacks of our products, which motivate us to be the best.Base on the science and the creativity, we rewarded numbers of utility model

patent and thousands of appearance patents. Furthermore, we received the title called “Dongguan city patentcultivating enterprise” issued by government. For high quality and perfection of our products, we will rise the investment on the
machinery and R&D department. Come on, join XiaoLingJing, we will create a wealth and happiness future together.